【ネタ】リオセスリのこれ誤訳？じゃなかったのか…ｗｗｗｗｗｗｗ
ヘッダーB
人気記事ランキング
-
【悲報】チャスカの素材が欲しいって人がマルチで来たから入れてあげたら…
-
【悲報】マーヴィカの詳細出るまでチャスカ様子見…
-
【話題】マーヴィカ、まるで炎版夜蘭ｗｗｗｗｗ
-
【悲報】この既存キャラは切り捨てられたか
-
【評価】チャスカの性能は微妙じゃ無い？
人気記事ランキング下
- 663: 名無しさん 2023/10/20(金) 01:02:09.55
- いってらっしゃいって誤訳？じゃなかったのか…
- 664: 名無しさん 2023/10/20(金) 01:10:19.70
- 誤訳だろ流石に
あばよぐらいにしとけば良かったのに - 666: 名無しさん 2023/10/20(金) 01:22:23.73
- 岩の重さは安心できます
- 667: 名無しさん 2023/10/20(金) 01:23:58.88
- ジョジョのツケの領収書だぜみたいにもっとかっこいい言葉あったろうに
- 668: 名無しさん 2023/10/20(金) 01:28:20.96
- 逝ってよしみたいなことだろ
引用元：https://pug.5ch.net/test/read.cgi/gamerpg/1697593897/
わいはリオセスリのいってらっしゃいすきよ
— ぃる 🍤 (@illu1037) October 17, 2023
リオセスリのいってらっしゃいはニュアンスはわかるけど溜めて言う感じが違和感あるのかな
— ソラ (@sorasora68) October 17, 2023
リオセスリさんの「いってらっしゃい！」やっぱ面白いwニュアンスは分かるけど
— napi (@napiphi) October 17, 2023
聞けば聞くほどリオセスリの「いってらっしゃい！！！」の違和感。
他になんかなかったのかしらね｡ﾟ(ﾉ∀｀)ﾟ｡— つる@原神 (@tsurusaaaan) October 17, 2023
外部ソース
PC_記事下インリード
一言
なんか草