【質問】旅人って砂漠に来てから何年経ってんだろう？

ヘッダーB

人気記事ランキング下

513: 名無しさん 2023/02/25(土) 10:21:18.57

旅人って砂漠に来てから何年経ってんだろう？
ジェイドは小さい頃に父親無くしてバベルに拾われて育ったみたいな事言ってるけど親父死んだの旅人が砂漠に来てからやん
時系列がよくわからん

514: 名無しさん 2023/02/25(土) 10:32:14.88

>>513
台詞(翻訳)がおかしいか読み方間違ってるだけで父親が死んだのはわりと最近だ

ただジェイドは小さい子どもというには微妙な年齢(推定ギリ未成年)で
唯一の保護者の父ジェブライラに先立たれ砂漠で1人生きてくのは大変だったのでバベルの部族に拾われたりアザリクに兄のように接してもらえたのは精神的に立ち直るために大分助かった…という話かと

515: 名無しさん 2023/02/25(土) 11:10:21.82

>>514
まあそうなんだろうけどつい最近知り合ったにしてはアザリクと幼なじみみたいになってるし
ゲームやってる体感としては親父死んでからまだ半年も経ってないんじゃね？って感じだから違和感あった

521: 名無しさん 2023/02/25(土) 12:01:07.72

>>515
ジェイドはタニット族の集落にきてすぐ
部族の裏切り者を処刑する役目を与えられてるから
アザリクとも仲良くやってたけど、よそ者の立ち位置は変わらない
ティルザードが旅の後で論文書いてそれが認められ、
若い学者達が砂漠に来るまでにどのくらい掛かったかだね

現実に当てはめるなら歴史の新説が受け入れられるには
最低5年はかかるだろうけど、スメールはそれより柔軟だろうから
まぁ半年から一年くらいだと思う

516: 名無しさん 2023/02/25(土) 11:17:42.49

アザリクがいきなりオネエになるガバカバゲームだし…

520: 名無しさん 2023/02/25(土) 11:57:47.69

>>516
違和感凄かったけどここ明らかにジェイドの台詞と入れ替わってるんよね…単なる翻訳ミスなのか各国版からして元々おかしいのかどっちだ

原神まとめ 引用元：https://fate.5ch.net/test/read.cgi/gamef/1676692721/

外部ソース

PC_記事下インリード

一言

そんなに経ってない

みんなはどう思う？

コメントはこちら

PC関連コンテンツ

原神に関する他のユーザーとの情報交換はこちら

こちらのまとめもどうぞ