原神攻略まとめGS

『原神(Genshin Impact)』専門の攻略2chまとめ速報情報サイト

原神攻略まとめGS

PC_head_rand

【指摘】元歌はいいぞw胡桃の歌は直訳したのがダメだわwwwww

   

ヘッダーB

人気記事ランキング

人気記事ランキング下

37: 名無しさん 2021/03/02(火) 14:25:57.60
胡桃の歌は直訳したのがあかんわ
中国語の歌は韻踏んでて民謡っぽくてめちゃ良かったぞ
58: 名無しさん 2021/03/02(火) 14:27:36.86
>>37
どんなだよ
歌ってみてくれ
74: 名無しさん 2021/03/02(火) 14:30:31.92
>>69
日本語のほうがいいじゃん
シナ語きもすぎ草
91: 名無しさん 2021/03/02(火) 14:31:58.27
>>69
生ちゃんで吹いた
95: 名無しさん 2021/03/02(火) 14:32:21.74
>>69
すげえ
ラップになってるじゃん
日本語ラップがダサいのが悪い
132: 名無しさん 2021/03/02(火) 14:35:28.15
>>69
リズム良いと聞いてて気持ちいいなコレ
164: 名無しさん 2021/03/02(火) 14:38:26.41
>>69
確かに韻踏んでてちゃんとした歌になってるな
日本語の方は日光浴月光浴のやつが酷いわ
186: 名無しさん 2021/03/02(火) 14:39:41.63
>>69
治らな~~~い🤪の日本語の方
音程も音量も不安定できつい
916: 名無しさん 2021/03/02(火) 15:32:58.78
>>69
英語が一番よくねw

原神まとめ 引用元:https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/gamesm/1614661505/

外部ソース

PC_記事下インリード

一言

PC関連コンテンツ

原神に関する他のユーザーとの情報交換はこちら

他のユーザーとの原神情報交換はこちら

原神マルチプレイ募集専用掲示板
原神攻略情報掲示板

こちらのまとめもどうぞ

こちらのまとめもどうぞ

原神のmiHoYoの最新作「崩壊スターレイル」の攻略まとめサイトもよろしくお願いします!
崩壊スターレイル(崩スタ)攻略まとめGS

 - キャラ